‘Ik ben een krokus van de Saronvlakte,
een lelietje van dalen!
Ja, als een lelie onder de doorns,
zo is mijn vriendin onder de meisjes.’
In het Hooglied wordt de geliefde vergeleken met een lelie. Daarmee kunnen allerlei bloemen bedoeld zijn. De naam lelie in de bijbel roept een beeld op van schoonheid, volmaaktheid en zuiverheid. ‘Leer van de lelies op het veld hoe ze groeien. Ze werken niet, ze spinnen niet. Maar Ik zeg jullie: zelfs Salomo met al zijn pracht en praal ging niet gekleed als een van hen’ (Matteüs 6,28).
Het is niet verwondelijk dat dit geurende bloempje dat in de meimaand bloeit met Maria verbonden werd. Een legende verhaalt hoe zij ontstaan zou zijn uit de tranen van Maria bij het graf in de tuin.
Als lelietje in het dal, niet hoog op de berg, maar klein, eenvoudig en deemoedig volgde Maria het spoor van haar geloof en liet een geur van heiligheid achter. Het lelietje van dalen werd gebruikt als symbool voor medici. En zo ook voor de heiland Jezus. ‘Spreek Heer, slechts één woord, en ik zal gezond worden’.